Bio sam na roditeljskom razrješenju kad je došlo vrijeme.
Assisti à Resolução de meus pais quando chegou a hora deles.
Budite dobri prema Djedu dok smo mi na roditeljskom sastanku.
Comportem-se enquanto estivermos na reunião na escola.
Znamo kako je teško na roditeljskom.
Essas reuniões de pais e professores são um saco.
To je bilo pomenuto na roditeljskom sastanku.
Foi mencionado numa reunião da A.P.M.
Na roditeljskom je rekao da je ona fina.
No Dia dos Pais, ele disse que ela lhe parecera simpática.
I kako je bilo na roditeljskom?
E então, como foi a reunião de pais hoje? Longa.
Jedino o èemu sam mogao da razmišljam na roditeljskom je kako bih voleo da smotam joint.
Tudo em que eu podia pensar durante a reunião de pais e mestres era no quanto eu queria fumar um beque.
Pa kako je bilo danas na roditeljskom?
Como foi a reunião com o professor de Josh?
Kada mene prozovu, da li bi mogao... Da ne pevaš kao kad sam osvojio zastavu na Roditeljskom vikendu?
E quando chamarem meu nome, será que poderia não fazer aquela comemoração que fez quando ganhei no campeonato de bandeirinha na semana dos pais?
Ja sam na roditeljskom sastanku, zašto?
Eu estou na reunião de pais, por que?
Da, i možeš ih napraviti ljubomorne na roditeljskom sastanku.
Mas pode deixá-los com inveja na reunião dos pais.
Na roditeljskom sastanku svima govori, da njihova deca nisu bezbedna u mojoj kuæi.
Está falando pra toda mulher na liga dos pais que as crianças não estão seguras na minha casa.
Meni si rekao da si na roditeljskom!
Você disse que estava numa aula para pais!
Na roditeljskom sastanku pre mesec dana.
Noite de Pais e Professores, cerca de um mês atrás.
Dobili smo zanimljive vesti na roditeljskom danas.
De nada. Recebemos notícias interessantes na sua reunião hoje.
Jesi li ikad videla ovoliko roditelja na roditeljskom sastanku?
Viu quantos pais vieram à reunião? Já viu tantos assim?
Pokušavaš da objasniš svojim prijateljima zašto tvoj tata ne može da doðe na fudbalske utakmice ili da se pojavi na roditeljskom kao ostali oèevi.
Tente explicar a seus amigos Porque seu pai não pode vir a seus jogos de futebol Ou mostrar-se para mãe noite like os outros pais. Porque ele está na cadeia.
Sreli smo se... na roditeljskom sastanku.
Nos conhecemos na reunião de pais. Sim. Sente-se.
Prijaviće nas Socijalnom ako se Frenk ne pojavi, a pošto se on ni za koga od nas u životu nije pojavio na roditeljskom, pokušavam nešto da smislim.
Vão mandar o serviço social nos ver se Frank não aparecer, como ele nunca foi em nenhum evento na escola estou tentando achar outro jeito.
Ne mogu dovoljno da ti se zahvalim što predstavljaš našu porodicu večeras na roditeljskom sastanku.
Não posso lhe agradecer por representar nossa família na noite dos pais.
Trebala si budeš na roditeljskom sastanku za 40 minuta.
Devia estar na reunião das mães a 40 minutos.
Volela bih da se Lorencov otac pojavi na roditeljskom ili da mi ne spušta slušalicu.
Sim. Daria tudo pro pai do Lorenzo aparecer numa reunião de pais ou pelo menos não deixar nas minhas costas.
Molim te, reci mi da æu veèeras na roditeljskom sastanku èuti dobre vijesti.
Por favor diga que ouvirei uma boa notícia na reunião hoje.
"Bit æu na roditeljskom u èetvrtka, moj muž je nažalost poslovno odsutan."
Irei ao encontro dos pais nesta quinta-feira. Infelizmente, meu marido está fora a negócios.
Zataškaæu ovaj sluèaj, ali ako budu služile vino na roditeljskom sastanku, ne garantujem da æe ostati tako.
Qual a regra de beber cerveja aqui? Cara, você está num ônibus de turnê. Não há regras.
To si isto rekla pre dva dana, kada su ti se džeginke pocepale na roditeljskom sastanku.
Fala sério. Você disse isso duas noites atrás quando sua calça rasgou na reunião de pais.
Inaèe, trebala bi da nosiš donji veš na roditeljskom sastanku.
O quê? E não fique triste, você é uma linda mulher.
Bila sam na roditeljskom juèer naveèer.
Tive uma reunião de pais e professores noite passada.
Ne znam da li si zapravo svestan, ali ja upravljam njome, i, i nalazim se na èetiri komisije u Ajvanhouu i na roditeljskom dosezanju, na "J-u"...
Não sei se você sabe, mas eu gerencio a Sylvia e... e estou em uns quatro comitês na Ivanhoe, e na reunião de pais no "J"... Estou treinando para um triatlo.
DA SE PRETVARA DA JE HARIS NA RODITELJSKOM.
Para atuar como mr. Harris durante a conferência.
UPRAVO SAM PODMITIO DOMARA SA SAMOSTRELOM DA IMITIRA PROFU NA RODITELJSKOM SASTANKU.
Eu só subornado um zelador com uma besta fingir uma reunião de pais e professores.
A ako se želiš sprijateljiti na roditeljskom, donesi neku hranu za sve.
Se quiser fazer amigos na reunião dos pais, pense em levar comida para todos.
Nije bilo pasivno-agresivnog ponižavanja jer nisam bila na roditeljskom sastanku?
Então não passivo agressivos e vergonha dos Quakers sobre faltar à conferencia? Tudo bem, pode dizer.
Upoznala sam je na roditeljskom satanku, jedina iz kampanje protiv nasilnika, koju ne želim da zveknem u lice.
Eu a conheci na reunião de pais. Na campanha anti-bullying, ela é a única que não quero socar.
1.5331521034241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Assisti à Resolução de meus pais quando chegou a hora deles. 